Adapted from the original Tour My Run terms. To be reviewed by a lawyer before production.
Tour My Run conecta corredores y guías para correr. Los corredores reservan una carrera guiada por un guía a través de la plataforma. Los guías son aficionados, no profesionales: no prestan un servicio pago. La contribución por participante solicitada no es un precio sino una compensación destinada a cubrir los gastos de la Guía.
El servicio se limita a conectar Corredores y Guías. Tour My Run no es responsable de la carrera en sí, de la exactitud de su descripción ni de si se lleva a cabo. Correr puede ser peligroso: todo el mundo debe asegurarse de estar en forma y reservar carreras adecuadas. No se proporciona ningún seguro personal.
Una reserva te compromete a asistir o cancelar 24h antes. Con compensación, cancelar al menos 24h antes da un reembolso del 100%; una carrera cancelada por el Guía otorga un reembolso del 100%. Se requiere calificación después de la carrera para que el Guía reciba su compensación.
A run must be guided or cancelled at the latest 4h before. Providing a GPX file is mandatory. From the contribution, Tour My Run takes a 34% commission; 66% compensates the Guide for expenses (this is not remuneration). Uploaded data remains the Guide’s property.
Tolerancia cero ante contenidos y comportamientos abusivos. Queda prohibido, tanto en los mensajes como en los contenidos publicados (listados, fotos, perfiles): acoso, odio, amenazas, contenidos sexuales o inapropiados, spam y estafas. Puedes denunciar un mensaje o un usuario en cualquier momento desde la conversación y bloquear a un usuario para que ya no pueda contactar contigo. Se revisa cada informe y, cuando esté justificado, se elimina el contenido y se sanciona al usuario infractor en un plazo de 24 horas. Para denunciar abusos, también puede enviar un correo electrónico a contact@tourmyrun.com.
Enjoy your run — and fair play above all.